StrandSonneWetter

Quatre saisons en un jour

La péninsule du Cap Sizun s'avance dans l'océan Atlantique : les vents violents qui dégénèrent rapidement en tempêtes ne sont pas rares. Cependant, les températures sont douces et - ce que certains n'ont ni deviné ni voulu croire - le nombre d'heures d'ensoleillement ressemble à celui de la Côte d'Azur. En été, il fait agréablement chaud, les anticyclones stables des Açores offrant de nombreuses journées chaudes d'affilée. Cependant, les changements rapides de temps ne sont pas inhabituels et le voyageur breton expérimenté sait qu'il vaut mieux avoir une veste de pluie dans ses bagages pour la petite averse intermédiaire, même si le soleil brille.

Comme l'écrit Jean-Luc Bannalec dans son quatrième livre sur l'inspecteur Dupin :

" L'autre jour, il (l'inspecteur Dupin) avait lu dans un journal parisien : " En Bretagne, il y a deux saisons, la petite saison des grandes pluies et la grande saison des petites pluies " ; toutes les statistiques scientifiques sérieuses démentaient de telles sentences calomnieuses. En Bretagne (sud), les précipitations annuelles étaient moins importantes que sur la Côte d'Azur. Mais l'essentiel est tout autre : les Bretons ne perçoivent pas du tout la pluie dans la réalité, un mode de vie que Dupin a découvert. Pas parce qu'ils étaient habitués à la pluie, non, pour deux raisons plus lourdes : Ce n'était que la météo, et il y avait des choses plus importantes, la vie par exemple - ici, il ne viendrait jamais à l'idée d'annuler l'un des innombrables festivals juste parce qu'il pleut. En outre, les Bretons sont profondément opposés à ce que l'on leur dicte leur conduite de l'"extérieur". Que ce soit les plans parisiens centralisés ou la météo. C'est ainsi qu'est née l'une des expressions favorites des Bretons : ils passaient à l'attaque quand les autres se plaignaient de la pluie : 

„En Bretagne il ne pleut que sur les cons“

Et que faisons-nous aujourd'hui ?

Printemps

Des promenades de rêve au bord de la mer entre les genêts jaunes et le bleu du ciel et de l'océan - une crêpe avec des coquilles Saint-Jacques et du cidre sur la terrasse ensoleillée de la crêperie sur la plage - se blottir dans une couverture sur la chaise longue dans le jardin en lisant au soleil et le soir s'asseoir près de la cheminée et regarder le feu.

Grüne Felsen direkt am Meer

Été

Tôt le matin en maillot de bain et serviette à la plage et nager avant le petit déjeuner - petit déjeuner sur la terrasse avec croissants frais et café - journée de plage à la plage de rêve de St. Tugen : profitez de la mer bleu turquoise des Caraïbes - ensuite cours de surf à la Baie de Trepasses, une des plages les plus impressionnantes de Bretagne - ensuite barbecue dans le jardin : les saucisses épicées se marient bien avec la bière bretonne - dormir avec la fenêtre ouverte - la mer rugit !

Meer Sommer

Automn

Continuez à surfer : Les vagues sont beaucoup plus hautes maintenant - ou regarder les pros - c'est moins fatiguant mais tout aussi excitant - faire les courses au marché coloré d'Audierne : poisson frais, légumes bio, cidre, gâteau au beurre breton pour le dessert - ce soir nous cuisinons nous-mêmes ! - Détour par la Pointe du Raz pour laisser le vent souffler autour de nos oreilles : La mer est déchaînée ! - Cuisiner à la maison : la cuisine est bien équipée, les couteaux sont également tranchants : on a rarement aussi bien mangé !

Markt in Audierne
Hiver
 

Dehors le vent siffle, il pleut des cordes, à l'intérieur c'est chaud et confortable - piscine et sauna à Audierne ? Non, plutôt un tour de shopping à Quimper, regarder la belle cathédrale, sur le chemin du retour nous passons devant La Torche : le soleil brille - promenade sur la plage - regarder les surfeurs, ramasser des coquillages - arrêt à la Brocante de Plozevet : de la vraie dentelle bretonne achetée à bas prix comme souvenir ! Quelle belle journée !

Dramatische Welle

Conseil

En été, les Bretons célèbrent ce que l'on appelle le Fest Noz : des événements avec des plats typiques, de la musique bretonne, et bien sûr du cidre et du vin. Ici, vous pouvez apprendre à connaître les Bretons et leur culture. Les festivals sont organisés par des municipalités et des associations, le plus souvent sur une base volontaire, et les recettes sont destinées à une bonne cause. Ils sont souvent annoncés dans les rues sur des panneaux peints par eux-mêmes. 

Un autre merveilleux passe-temps consiste à parcourir les nombreuses brocantes et marchés aux puces de la région. 

L'office du tourisme le plus proche se trouve à Audierne ; 8, Rue Victor Hugo ou vous pouvez consulter : 

www.audierne.info ou

www.audierne-tourisme.com

fr_FRFR